Na ceduli v pozadí je podle mého názoru napsáno Tetschen což je německý název pro Děčín

Na tanku by měli pózovat vojáci 2. Polské armády.
Snímek je z publikace Panzers in the East (2) Decline and Defeat 1943-1945 od Concordu. V popisce se, ale pravděpodobně sekli a napsali tam Telschen. Nemá prosím někdo tu publikaci doma, že by se koukl co je na té ceduli opravdu napsáno?
Bližší určení verze Pz. IV najdete zde (kologové tam jsou z toho místa určení trošku zmatení

http://www.network54.com/Forum/47207/me ... ting+Pz.IV