Jen pro zajímavost, už jsem se s poznámkou, že panzer gray je moc tmavá setkal ve více příspěvcích. Tady jsem vložil článek o tomto problému. Vložil jsem i překlad z translatoru, takže slovosled je hrozný, ale dá se to přečíst. Jen mne hned nekamenujte, je to jen další článek z mnoha o problému barev. Mě se třeby zrovna ta šedá na tom modelu líbí.
Panzer grey
People are often unaware of how dark was the colour known to us informally as 'panzer grey'. This photo suggests that it was extremely dark; in fact, so close to black that only by putting it beside the black uniforms do you really see a difference. The grey colour had a hint of blue; computer screens are not normally tuned to show colours reliably, so this picture may not reproduce that for you. But I think the photographic/scanning/display process preseves the relative darkness of paint more reliably than its colour. Paints tended to fade with exposure to the sun, and the darker colours were lightened considerably by a coating of dust. I don't know of any obvious process that would make the paint darker over time, so I suspect that this is a clean, new vehicle. I am privileged to have been given access to an original RAL colour card for this paint. I am not using the photograph as my source, I am just saying that it is as dark as the colour card that I saw.
Panzer grey
Lidé si často neuvědomují, jak tmavé barvy byl známý nám neformálně jako 'obrněného vozu gray'.Tato fotografie ukazuje, že to bylo velmi tmavé, ve skutečnosti tak blízko k černé, že pouze tím, že vedle černých uniformách si opravdu vidět rozdíl. Šedá barva měl náznak modré, počítačových monitorů, nejsou obvykle naladěn na show barvy spolehlivě, takže tento obrázek nesmí být reprodukovány, že pro vás. Ale myslím, že fotografický / skenování / zobrazit proces zachová relativní tmavosti barvy více než spolehlivě jeho barvu. Barvy tendenci mizet s vystavením slunci, a tmavší barvy byly odlehčená značně vrstvou prachu. Nevím o žádné zjevné proces, který by barva tmavší v průběhu času, takže mám podezření, že je to čistý, nový vůz.Jsem privilegovaný, že byl umožněn přístup k původní vzorníku RAL pro tuto barvu.Nejsem používat fotografii jako můj zdroj, já jsem jen řekl, že je to tak tmavé jako barva karty, které jsem viděl.