IV Lubelskie Spotkania Modelarskie Lublin Polska

[Zbigniew]

Witam.

W imieniu organizatorów chciałbym zaprosić kolegów modelarzy z Czech do Polski do Lublina, na IV Lubelskie Spotkania Modelarskie.
Od kilku lat wraz z kolegami organizujemy spotkania które cieszą się co raz większym zainteresowaniem modelarzy w Polsce. Na ostatniej edycji można było obejrzeć ponad 600 modeli plastikowych i kartonowych, wykonanych przez około 200 modelarzy. Po raz pierwszy w naszych zawodach uczestniczyli modelarze z Litwy. Kolejna edycja zawodów odbędzie się w Lublinie w dniach 23/24/25.10.2009. Jeśli chodzi o miejsce trwają jeszcze negocjacje i jeśli zastaną zakończone pozytywnie niezwłocznie o tym poinformuje. Regulamin oraz miejsca noclegowe będą dostępne już nie długo na naszej stronie internetowej: http://www.ztslublin.lap.pl tam też można sobie obejrzeć zdjęcia z poprzednich edycji spotkań oraz nasze modele.

ZAPRASZAM DO UCZESTNICTWA W NASZEJ IMPREZIE.

Kontakt w języku polskim lub angielskim
Imieliński Zbigniew Lublin Polska
email: imek46@tlen.pl

Welcom

I greet colleeagues of modeleres want to invite in name organizer from czech republic for poland, for lublin on IV meeting Lubelskie Spotkania Modelarskie.
We organize year from several along witch colleagues performance, that case is glad in poland whih greatest interest of modeler.
It was possible to observe on last editing over 600 palstic models and cardboard, by near executed 200 modelers.
The first time, modelers participated in our profession from lithuania.
Next editing of profession will proceed in lublin in days 23/24/25.10.2009.
If it walks be serve about place in later deadline.
Instruction book and dormitory palces will be available on our internet part there it is possible to observe photos from former editing of miting too http://www.ztslublin.lap.pl and our models.

I INVITE FOR PARTICIPATION OUR PERFORMANCE

Contact in polisch or english
Imieliński Zbigniew Lublin Poland
email: imek46@tlen.pl

[Zdeněk Krčmář]

Chystá se tam někdo?

[Dolin]

.....no v Polsku sem zatim nebyl,.....mrkl bych.....

[Ján Moravčík]

moze to byt zaujimave, zvazime ponuku

[Zdeněk Krčmář]

Já také uvažoji o návštěvě, v Polsku jsem taky zatím nebyl

[zbynek.skopan]

Virtuálně se Zdendo účastníš Wroclavi 9-10.5. Nagato je pečlivě uloženo v krabici.....

[Zdeněk Krčmář]

Ano Zbyňku , děkuji a budu to sledovat zpoza hranic

[Zbigniew]

Zbierzcie się koledzy w kilku i przyjeżdżajcie do nas. Zawsze to taniej. My tak robimy jadąc teraz na Węgry. Jak chcecie się z nami spotkać to szukacie ludzi którzy mają przypięte logo Lubelskich Spotkań Modelarskich

Colleugues of modelers lets assemble in few and they lets arrive. There is always cheupest. Anway, now we choos on hungary so. As you want have poeple whih pin logo meeting Lubelskie Spotkania Modelarskie.

[Zbigniew]

Logo nasze i nasze modele można zobaczyć na stronie internetowej:
http://www.ztslublin.lap.pl

[Milan Mynář]

Láká mě to,ale vdálenost je 711 km tak daleko jsem ještě nejel. Uvidím, třeba nakonec sbalím svoji sbírku Poláků a Vickersů a vyrazím.

[Zbigniew]

My się teraz wybieramy do Moson też ponad 700 km. Dla modelarza żadna odległość nie jest straszna także przyjeżdżajcie.

[Zbigniew]

Láká mě to,ale vdálenost je 711 km tak daleko jsem ještě nejel. Uvidím, třeba nakonec sbalím svoji sbírku Poláků a Vickersů a vyrazím.

Tym bardziej że w tym roku będzie u nas taka kategoria Polski wrzesień 1939. Ponieważ w tym roku przypada 70 rocznica napaści Niemiec na Polskę a co za tym idzie wybuchu II WWŚ. Także przyjeżdżaj ze swoim Vicersem. Pozdrawiam.

[Milan Mynář]

Ješťe je docela dost času na rozhodnutí jestli přijet , nebo ne . Kdyby ano tak by to chtělo postavit něco opravdu polského třeba Polski Fiat 508 zmotoryzowana taczanka.
Pro kolegu Zbigniewa .moje sbírka polské techniky http://milanmyn.rajce.idnes.cz/Polska_Armada/#

[Zbigniew]

Piękna kolekcja polskich pojazdów. Brawo super. U mnie w kraju nie znam zbyt wielu modelarzy którzy by mieli taką kolekcję polskich pojazdów. Wielki szacunek.

[Zbigniew]

Nastąpiła zmiana miejsca organizowania kolejnej edycji Lubelskich Spotkań Modelarskich. Aktualne miejsce to:
Hipermarket "GALA Dom i Wnętrze" Polska Lublin ul. Fabryczna 2

Termin zawodów beż zmian czyli 23/24/25.10.2009

Change of place of playing of proffesion has followed. Current adres it hypermarket "GALLIUM house and interior" Poland Lublin street factory 2