S tím překladem, resp. jeho neaktuálností, jsi mě potěšil, protože tenhle víkend je ve znamení Dnů NATO (jsem z Ostravy) a fakt na to nemám čas...

Petr Vaněk píše:Tak to je grandiozní pokrok - gratuluji!
Jakou formu vydání té knížky uvažujete a plánujete? Myslím, že by bylo škoda z toho udělat nějaký "sešitek pro Vracovjáky", protože hodnota těch vzpomínek je mnohem větší (to, prosím, neber nijak osobně nebo pohrdavě!). Fakt si myslím, že by to měla být regulérní knížka, oficiálně vydaná a daná do celostátní distribuce. Zároveň bych k tomu viděl jako adekvátní i křest s autogramiádou strýca Kudláča v nějakém velkém knihkupectví třeba v Brně, s oficiálním kmotrem - např. plk. Aleš Knížek, ředitel Vojenského historického ústavu...
pivokrevnik píše:Nerad ti to zase zamlzuju, ale HNoMS Glommen byla podle vetsiny zdroju udajne potopena vlastni osadkou v Kirkenesu (tedy na druhem konci Norska nez je Trondheim) pri ustupu pred Rusy.
Jestli to opravdu bylo v Trondheimu britskymi letadly, tak jakymi? Coastal Command nebo tam operovala nejaka letadlovka?
Ja koukal na historii Banff strike wingu a jeho letadla v tom prsty nemely.
Zpět na Ponorky (Submarines) Diskuse
Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník