"Biggles a jeho letadla"

[Jarek S.]

Tak přístat tam moh.. i když přesněji spadnout. O startu už tam nic není.

[Raptor]

Četl jsi knihu "Křídla Medúzy"?Tam na USS J.F.Kennedy sedne i Boeing 737

[Jarek S.]

JJ,ale už si to nepamatuju,je už to dávno.

[El Thud]

Biggles je samozřejmě pohádka plná letecké latiny. IMHO to mohlo být tak že W.E. Johns si přečetl o náletu B-25 na Tokio. Nu a tak si řek - bombarďák jako bombarďák, americké to je, dvojitou směrovku to taky má, když to mohl zvládnou Mitchell, tak proč ne Liberátor. Tento autor také provedl jednu ne zrovna dobrou věc. Některé původní povídky z první světové války vzal, mírně poupravil a vydal je znovu - jen posunuté do druhé světové. V první verzi z WW-I letí spolu Biggles a Francouz, ve druhé z WW-II je Francouz nahraděn Kanaďanem a Biggles někým jiným. Nebo v jedné povídce spolu soupeří Wilks a Biggles, ovšem v prvním případě na S.E.5a a Camelu a ve druhém na Spitfiru a Hurricanu.

[KOPAPAKA]

Tento autor také provedl jednu ne zrovna dobrou věc. Některé původní povídky z první světové války vzal, mírně poupravil a vydal je znovu - jen posunuté do druhé světové. V první verzi z WW-I letí spolu Biggles a Francouz, ve druhé z WW-II je Francouz nahraděn Kanaďanem a Biggles někým jiným. Nebo v jedné povídce spolu soupeří Wilks a Biggles, ovšem v prvním případě na S.E.5a a Camelu a ve druhém na Spitfiru a Hurricanu.

Celý vtip je v tom, že ty druhé, přepsané povídky vznikly právě v období Druhé války jako " reklama " na RAF...
A to vydání bylo prostě hodně narychlo.