Počet stránek v návodu je násobek čtyř. Když přidáme dvě stránky českého úvodu, musíme kvůli tomu přidat další dvě stránky, pro které ale musíme najít obsah. Může se tam samozřejmě přidat leccos, ale vždycky to bude práce navíc. A upřímně řečeno, příprava těchto limitek jako je VLR nebo Spitfire Story je už teď obrovská porce práce. Víc jí tam už přidávat nechci. Teď je to tak nějak vybalancované, že se to dá udělat, dá se to udělat dobře (a pak přežít tu lavinu připomínek, které, jak věřím, kritici myslí dobře a určitě nám chtějí pomoci k větší dokonalosti, ale na nás naopak působí poněkud depresivně
), takže bych to tak nechal, protože to funguje a všeho moc škodí
Kromě úvodního textu je tu ještě problém textu u schémat zbarvení. Text u každého markingu má svůj vymezený prostor, a jen jeden jazyk je tam proto, že ten prostor je ve většině případů přesně naplněn. Druhý text už se tam nevejde, muselo by se to zase celé nějak přeskládat a asi by to bylo na úkor přehlednosti barevných schémat. Ty texty jsou psané tak, aby tam bylo co nejvíc relevantních a zajímavých informací ke každému markingu, ale zároveň nesmíme přesáhnout stanovený rozsah. Si to někdy zkuste napsat. Třeba u Malana nebo Badera je to o zdrcnutí informací z několika stránek do prostoru 12 řádků
Tak bych to nechal být. Naučit se cizí jazyk ještě nikdy nikomu neublížilo, a pokud někdo nechce (že by nemohl o tom bych se vůbec nebavil), tak ať si to stáhne s internetu. To dává jistou výhodu, protože někdy jsou pak ty texty v češtině i delší
Napsal: úte srp 11, 2020 7:37 pm
