Westland Lysander Finsko

[Hm]

Kolegové,
prosím, co je napsáno na popisce na bačkorách podvozku.
Mám fotku, ale pilot stojí zrovna tak, že je vidět jen půlka nápisu.
Popisku má ve své limitce Lysanderu Eduard v 1:48, ale na netu jsou
obrázky decalů v takovém rozlišení, že to není vůbec vidět.
Díky moc předem. H.M.

[Charles]

Červeně: HINAUSSILMUKKA SISAPUOLELLA; první 'A' druhého slova je přehlasované

Česky to znamená: Tažné oko na vnitřní straně.

[Hm]

Ještě jednou díky i zde. H.M.

[romanisko]

cauko,
ak chces nejake knihy o lysanderovi, ozvi sa.
romanisko

[Hm]

cauko,
ak chces nejake knihy o lysanderovi, ozvi sa.
romanisko

Díky za nabídku, ale šlo o tu popisku. H.M.

[romanisko]

robi niekto dekale na finskeho lysandera?

[Lonestar]

robi niekto dekale na finskeho lysandera?

ve dvaasedmě AML - ve čtvrtce byly třeba v limitce Eduardu

[milan petr]

robi niekto dekale na finskeho lysandera?

Pokud by ti stačily masky, tak Montex

[ls65]

Byly ve Finsku Lysandery Mk.I nebo Mk.III nebo mix? Literatura, výrobci stavebnic a místní odborníci se značně rozcházejí.
Např. ve 4+ je uvedeno: Mk.I část z estonské objednávky do Finska. Mk.III od srpna 1940 a prvních 9 zkompletovaných dodáno do Finska.
Naopak ve Finnish Bomber Colours 1939-45 přesvědčivě tvrdí, že šlo o 12 ks Mk.I dodaných od března do května 1940.
S ohledem na očekávanou novinku od Dora Wings bych rád..................